woensdag 6 november 2013

de helden

 
En de winnaar is......... Anthony!
 
 
 
Ook al is Florian de enige die de de top bereikt (als mama de natte was niet over de verwarming hangt.....)
 

woensdag 18 september 2013

Weggebruikers

Je hebt snelheidsduivels.........





En werkverkeer..........







zondag 25 augustus 2013

Het studie-uitje

Het lijkt op deze blog misschien wel alsof de tweeling weinig anders doet dat slapen, poepen, eten en spelen, waarbij spelen eigenlijk gelijk staat aan een hoop lawaai maken zoiets als in dit filmpje:


Maar niets is minder waar; er wordt ook gewerkt en gestudeerd!
Er wordt geholpen bij het wegen van kalveren (deze foto is van afgelopen april toen onze superstagiaire hier een nachtje was; aangezien zij en haar vader al het werk deden, kon ik foto's maken)
 
 Er wordt trekker gereden


De koeien worden gecontroleerd


 Het gras wordt geinspecteerd
 


En af en toe is er een studie-uitje. Afgelopen weekend naar het Fête du Charolais hier in Saulieu. Helaas was het niet weer samen met het Franse kampioenschap van het stamboek, dus nu weer alleen dikbil Charolais. Maar dat mocht de pret niet drukken!

Bij aankomst vielen we al met de neus in de muzikale boter: er speelde een erg goed blazersorkest(je) met leuke opzwepende muziek. En aangezien de jongens net op blokfluitles zitten, is het van het grootste belang om ze live alleen mar goede muziek te laten horen. Vandaar dat we die avond niet naar het diner-dansant zijn gegaan want de kans dat daar musette werd gespeeld was te groot, en dat kan je niet hebben als je een talentvol blokfluiter bent natuurlijk!


Het jammere aan deze beslissing was wel dat de jongens geen stukje aan het spit gebraden rund konden proeven. De mannen van www.festibroche.fr stonden al sinds 8 uur 's ochtends bij het spit waar een genisse aanhing. Voor de vegetariers geen fijn gezicht, voor de Bourgondiers des te meer!

Binnen waren er natuurlijk veel koeien, maar zoals traditie ook diverse 'wedstrijden' voor de mooiste duif, de mooiste gans, het mooiste konijn, de mooiste haan,......
En een echte onderzoeker is ook geinteresseerd in een tak van sport die hij niet kent. Vol goede moed lieten wij de jongens dus kennismaken met een dikke mooie haan. Terwijl we daar zo tegen dat beest stonden te preaten, kwam een bekende naast ons staan die verlekkerd begon over dat het wel een hele mooie haan was. Voor in de pan wel te verstaan. Met een fles echte 'Jean Bertin' Twee flessen eigenlijk; eentje voor bij de haan in de pan en eentje om te drinken. (wij: 'oh, coq au vin?' hij:'nee, coq au Jean Bertin!')
De haan wilde zich ook luidruchtig in deze discussie mengen maar zodra hij zijn keel had opengezet werd hij tweestemmig overstemd door onze jonge boeren. Daar moeten we nog aan werken.
Ik ben maar snel met ze naar buiten gegaan waar allerlei antieke trekkers stonden opgesteld en de antieke op stoom aangedreven 'graan-van-stro-scheider' een prachtige demonstratie gaf. De stoomfluit deerde de jongens niets zo vlak na de haan :-)

Kortom; er wordt veel geleerd en hard gewerkt!

zaterdag 27 juli 2013

De olijke tweeling in de zomer

Yes yes, ik weet wat ik wil! Moet snel zijn voordat mama mij in de gaten heeft!

Midwinterhoornblazer in de zomer

Firma loop&sloop : werk in uitvoering



maandag 17 juni 2013

A small step....


A small step for mankind but a few giant steps for Florian!
Enneh, Anthoontje komt om zijn loontje?

dinsdag 4 juni 2013

Schommelen

Het is mooi weer dus tijd om te schommelen! En gelukkig hadden we alle noodzakelijke materialen wel ergens rondslingeren op de boerderij; wat plankjes, wat touw, wat pvc buis........ De eerste is klaar (op de afwerking na maar dat komt), de tweede is bijna klaar. De jongens vonden het wel leuk geloof ik:




En een filmpje waar Florian aanmoedigingen roept naar Anthony in de schommel:


woensdag 1 mei 2013

Les zoveel.....

Les zoveel voor nieuwe moeders:
Stop je kinderen nooit 's ochtends in bad.

Deze ochtend, rond half negen



 3 uren later....

donderdag 4 april 2013

Slappe lach

Excuus voor het slechte beeld (ik zat op de grond te worstelen om de 2e kinderstoel in elkaar te schroeven en wist dat ze zouden ophouden als ze mij met camera in het vizier kregen.....) maar het gaat ook helemaal niet om het beeld. Luister maar:


zondag 17 maart 2013

Werk in uitvoering

Lang geen update geweest, maar geen nieuws is goed nieuws gaat hier zeker op!
We hadden het druk. Druk met helpen op de boerderij, met groeien, bloeien, liggen, vallen, huilen, rollen en weer opstaan (dat laatste mentaal gezien dan).......









Oja, en we eten ook graag!








vrijdag 22 februari 2013

zijn ze ook te koop?

Het is alweer een week geleden dat de jongens hun eerste stieren-veiling meemaakten. In het land van de Charolais worden af en toe her en der mooie jonge dekstieren verkochten en vorige week was dat onder auspiciën van de KI-vereniging. De beesten waren dus eerlijk gevoerd en goed getest. En dus interessant voor vriend Hans uit Nederland!

Omdat Hans geen woord Frans spreekt was Guido als tolk gevraagd mee te gaan. En Maaike denkt dan direct: ha, een uitje!
Een uitje is natuurlijk niet zomaar georganiseerd, maar een uur later dan gepland kwamen we aan in de loods waar links de tafels voor de lunch al klaar stonden, en rechts de te veilen stieren.

Terwijl Hans de stieren bekeek en keurde, werden de jongens door de aanwezige boeren bekeken en gekeurd. Uiteraard kon niemand het laten om te vragen of zij ook te koop waren, de meest originele grap van de dag. Maar mama was trots hoor: er werd niet gehuild, er werd rustig rondgekeken, er werd niet gepiept toen ze in een hoekje op een tafel verschoond werden en de flessen werden keurig leeg gedronken.

We hebben de eerste 3 stieren geveild zien worden en hebben Guido, Hans en de zoon van Hans toen alleen gelaten. De jongens hebben dus niet gezien dat Hans een stier kocht, dat hij een prijs won in de loterij, dat hij  voor diverse lokale krantjes op de foto moest want een Nederlander die daar een stier kocht was toch wel bijzonder, en ze hebben uiteraard het wijn-gelag aan het eind van de dag gemist.

Maar we kunnen wel stellen dat ze een goede eerste entree in Charolaisland gemaakt hebben!

dinsdag 5 februari 2013

Gymnastiek op de boerderij


Wij zijn boerenzonen en doen onze gymnastiek-oefeningen met Old MacDonalds.....



En we kunnen dat ook heel snel :-)

zaterdag 19 januari 2013

wandelen nieuwe stijl

Kleine jongetjes worden groot, zo ook de onze. En grote jongetjes hoeven hun wandelingetje niet meer in de maxi-cosi op de wandelwagen te doen, maar kunnen in de buggy:



Oftewel; de wandelwagen is omgebouwd en nu kunnen we in weer en wind er op uit!



Als is het in de stal vandaag wel iets leuker denk ik.....

dinsdag 15 januari 2013

Ontaarde moeder.....

Het is erg.... ik ben vlugger en dieper gezakt dan ooit voor mogelijk gehouden........ Ik heb datgene gedaan wat ik absoluut afkeurde.......: Ik heb HET ONNOEMLIJKE gedaan.........: Ik heb mijn kinderen, nog geen 4 maanden oud, voor de televisie gezet. En wat erger is.......: Ik heb ze de teletubbies laten kijken!





Wel heb ik er direct de regel bij verzonnen: alleen als mama heel dringend belangrijke dingen in de stal moet doen, bijvoorbeeld de waterslang opruimen en de kranen isoleren omdat anders alles binnen een uur bevroren zou zijn.

Kijk, ze hadden net hun grote middagdut gedaan, anders zou ik ze wel in bed hebben gelegd (zei ze schijnheilig).



 
Maar gelukkig gaat het ze nog niet om de televiesie; elk bewegend beeld is goed genoeg, al beginnen ze de mobile nou wel te kennen. Maar rechtop in een stoel zitten en kijken hoe papa kantoor opruimt is net zo leuk en misschien wel leuker dan de teletubbies!